Voyage filmé dans les communes suisses
Nous vivons ici et maintenant, mais souvent dans des villes et villages historiques. Onoma propose des portraits filmés de communes suisses dont l’origine des noms présente une parenté. Les visiteurs ont le choix parmi de nombreuses ballades insolites, autant de clins d’œil aux racines historiques de la diversité des communes helvétiques.
Sur les colonnes média, films, interviews, parentés et explications de noms sur les communes suisses. Vous souvenez-vous de la Pyramide des drapeaux de l’Expo 64? Ou même de L’avenue surélevée de la Landi 39? Onoma poursuit la tradition. Des scientifiques ont tenté de retracer le nom de toutes les villes et communes de Suisse. On y découvre des choses étonnantes. Par exemple, saviez-vous que dans les noms Yverdon-les-Bains, Kloten et Rhäzüns, on trouve la même racine celte désignant une forteresse (dunum)? Prenez place, tapez un code postal ou le nom d’une localité et partez pour l’un des 143 voyages que 39 cinéastes ont réalisé dans près de 600 communes.
L’inventaire complet est informatisé. Il suffit de lancer une brève recherche pour obtenir l’explication d’un nom, une carte présentant les parentés linguistiques ou une interview. Vous n’avez pas encore trouvé de reportage sur votre agglomération? Vous pouvez y remédier en présentant votre commune, ses traditions et ses particularités aux journalistes présents.
Les mots du curateur
"Certains peuples disparus ont laissé une dernière trace dans le nom d'un lieu. Cette catégorie comprend également le souvenir de certaines minorités qui se sont installées dans des régions où l'on parle une autre langue, notamment certains groupes alémaniques en Suisse romande. Les noms ethniques semblent particulièrement fréquents dans les régions alpines où de petits groupes de population préromane s'étaient retirés."
sélectionné à partir de l'étude onomastique du professeur Andres Kristol "Le voyage des peuples disparus".
Arteplage
Yverdon-les-Bains
Capacité des visiteurs par jour
6'160
Total des visiteurs
576'890
Partenaire
La Poste Suisse SA, Berne www.post.ch
Communes suisses www.schweizer-gemeinde.ch
Villes suisses www.staedteverband.ch
Idée
Expo.02
Université de Neuchâtel (Prof. Andres Kristol), Neuchâtel www.unine.ch
Recherche scientifique
Université de Neuchâtel (Prof. Andres Kristol), Neuchâtel www.unine.ch
Gestion du projet
Urs E. Gröflin
Supervision artistique des films
Christoph Schaub www.schaubfilm.ch
Gestion de la production des films
Amka Film Production SA (Tiziana Soudani), Savosa www.amka,ch
Architecture
Burkhalter Sumi Architekten GmbH (Marianne Burkhalter, Ivo Bertolo), Zurich www.atelierburkhaltersumi.ch
Scénographie
Burkhalter Sumi Architekten GmbH (Trix Wetter), Zurich www.atelierburkhaltersumi.ch
Gestion du projet de construction
Archobau AG (Peter Diggelmann), Zürich www.archobau.ch
Construction en bois
Holzbau Erni AG, Schongau www.erni-gruppe.ch
IT
Pine Point Systems AG (Rolf Zemp), Alpnach Dorf
Forum Informatik AG (gelöscht) (Jens Lassau), Zurich
Coordination des communes
TextCom AG (Silvio Weilenmann), Rüfenacht
Association des communes suisses (Sigisbert Lutz), Berne www.schweizer-gemeinde.ch
Union des villes suisses (Dr. Urs Geissmann), Berne www.staedteverband.ch
Coordination Die Schweizerische Post
Thomas Küffer
Reiny Schnyder
Coaching Expo.02
Sergio Cavero (responsable)
Deborah Rozenblum
Guides
Sandra Bigler, Barbla Etter, Célia Francillon, Roger Huber, Michel Kaenel, Marisa Mattey, Jacqueline Meisser, Thierry Muller, Michel Remy, Salomé Schardt, Reto Siffert, Pierre-Alain Sonderegger, Jürg Thomi, Caroline Wirz, Tamara Zehnder
Photos: Dossier de presse Onoma; © Martin Lüchinger
