ImagiNation

Expo.02 - è stata la prima esposizione nazionale svizzera del nuovo millennio. 39 mostre e più di 13'500 eventi hanno fatto della Regione dei Tre Laghi il centro culturale della Svizzera per 159 giorni. 10,3 milioni di persone hanno visitato i quattro Arteplages sulle rive dei laghi di Neuchâtel, Bienne e Morat dal 15 maggio al 20 ottobre 2002 e hanno partecipato a questa grande festa, a questo evento indimenticabile, reso possibile anche grazie all'instancabile impegno di migliaia di collaboratori.

Arteplage Biel-Bienne

Icona: Le Torri

Le Torri da tutti i punti di vista

Montaggio Arteplage Biel-Bienne

Fase di costruzione

Smontaggio Arteplage Biel-Bienne

Fase di smantellamento

Arteplage Biel-Bienne

Architettura

Coop Himmelb(l)au

Team di architettura

GLS Gebert, Liechti, Schmid

Team di architettura

Helix e Ponte

Connessione

Forum Arteplage Biel-Bienne

Piattaforma espositiva

Torri

Potere

Ingresso

Arteplage Biel-Bienne

Funpark

Arteplage Biel-Bienne

Helmnot Theater

Arteplage Biel-Bienne

Teatro di strada

Arteplage Biel-Bienne

Dr. Macaroni Brass Band

Arteplage Biel-Bienne

Mascotte

La storia di Lili

Hauptbühne

Sede di eventi Arteplage Biel-Bienne

Theater Mummenschanz

Sede di eventi Arteplage Biel-Bienne

Das Zelt

Sede di eventi Arteplage Biel-Bienne

Scène du Rivage

Sede di eventi Arteplage Biel-Bienne

Piazza

Sede di eventi Arteplage Biel-Bienne

Spettacolo Notturno

Sede di eventi Arteplage Biel-Bienne

Bien travailler, bien s'amuser

Solo per i bambini!

Fotobot

Cyberhelvetia.ch

Cyberhelvetia.ch

Incontro in due mondi

Empire of Silence

Un' Avventura

Denaro e valore

L'ultimo tabù

Vivere le frontiere

Trascendere spesso significa anche progredire

Happy End

Sulle tracce della felitià

Leben, Lust und Lohn

La Svizzera, viva ed innovativa

Nouvelle DestiNation

Uno Stato con cui dialogare

Strangers in Paradise

Una giostra

sWISH*

Un paesaggio Svizzero dei desideri

Territoire imaginaire

Un sguardo su un' altra Svizzera

Atelier Zérodeux

Expo.02 vista da giovani cineasti

Azadi

Shirana Shahbazi

Camp - Arteplage Biel-Bienne

Olaf Breuning

Bandiere

Torre 1 > 100 bandiere

La Zattera

Atelier van Lieshout

Graffiti - Arteplage Biel-Bienne

Intermezzo

Klangturm - Torre dei suoni

Uno strumento interattivo

Ristorante BSG

Ristorante

Das Zelt

Ristorante

Bar Mummenschanz

Bar

Parc Café

Caffè

Strandbad

Ristorante

Aloha Café

Ristorante

Chez Rüfi - Baràplage

Ristorante

La Taverne du Boulanger

Ristorante

Le Pêcheur

Ristorante

Le Turmolac

Ristorante

Le Valais

Ristorante

Mistral

Ristorante

Rodeo BBQ

Ristorante

Big Boss

Mascotte

Arteplage Biel-Bienne

Adeviso

Griglia di associazione Arteplage Biel-Bienne

Potere e Libertà

Arteplage Murten-Morat

Icona: Il Monolito

I segreti del Monolito

Montaggio Arteplage Murten-Morat

Fase di costruzione

Smontaggio Arteplage Murten-Morat

Fase di smantellamento

Arteplage Murten-Morat

Architettura

AJN Ateliers Jean Nouvel & GIMM Gauer Itten Messerli Maria

Team di architettura

Il monolito

Una barca

Area d'ingresso di Berntor

Arteplage Murten-Morat

Plasticiens Volants

Arteplage Murten-Morat

Sculture di sabbia

Arteplage Murten-Morat

Tente Centenaire

Sede di eventi Arteplage Murten-Morat

Scène de Meyriez

Sede di eventi Arteplage Murten-Morat

Théâtre de Gravier

Sede di eventi Arteplage Murten-Morat

Piazza

Sede di eventi Arteplage Murten-Morat

Blindekuh

L'Expo al buio

Il giardino della violenza

Idillio con difetti

Expoagricole

L'agricoltura tra globallizzazione e nostalgia

Heimatfabrik

Dove ti senti a casa?

Il panorama della battaglia di Morat

Dipinti rotondi del 19° secolo

Panorama Svizzera versione 2.1

La Svizzera nella fionda delle immagini

Un ange passe

Sette luoghi spirituali

Werft

Il cantiere dell' apertura e della sicurezza nazionale

Camp - Arteplage Murten-Morat

Olaf Breuning

Il Mesoscafo

Auguste Piccard

L'Orologio

Klaus Rinke

Gli Universi Sensibili

Gli Armadi Sensibili - il tempo della Lumaca

Hors sol?

Hors sol!

L'Octogone

Roman Opalka

Stères de bois

Una mostra d'arte

Blindekuh

Bar

Bistro Militaire

Ristorante

Café Trattoria Nannini

Ristorante

La Pinte du Terroir

Ristorante

Le Pêcheur

Ristorante

Le Restaurant

Ristorante

Max

Mascotte

Arteplage Murten-Morat

Adeviso

Arteplage Murten-Morat

Cartolina

Pays de Fribourg - Freiburgerland

Cartolina

Monolith im Murtensee

Cartolina

Griglia di associazione Arteplage Murten-Morat

Istante e Eternità

Arteplage Neuchâtel

Icona: I Ciottoli

Una prodezza tecnica e umana

Forum Arteplage Neuchâtel

Piattaforma espositiva

Multipack

Team di architettura

Montaggio Arteplage Neuchâtel

Fase di costruzione

Smontaggio Arteplage Neuchâtel

Fase di smantellamento

Arteplage Neuchâtel

Architettura

Immeuble Haie

Tra la città e l'Arteplage

Roseaux

Sempre in movimento

Ingresso

Arteplage Neuchâtel

Passerelle

Arteplage Neuchâtel

Funpark Glamour City

Arteplage Neuchâtel

Projet Icare

Arteplage Neuchâtel

La Galéjade

Arteplage Neuchâtel & Yverdon-les-Bains

Doryphores

Arteplage Neuchâtel

Teatro di strada

Arteplage Neuchâtel

Planet Banana

Arteplage Neuchâtel

Grande Scène

Sede di eventi Arteplage Neuchâtel

Cargo

Sede di eventi Arteplage Neuchâtel

Théâtre des Roseaux

Sede di eventi Arteplage Neuchâtel

Scène de la Passerelle

Sede di eventi Arteplage Neuchâtel

Scène des Galets

Sede di eventi Arteplage Neuchâtel

Patinoire du Littoral

Sede di eventi Arteplage Neuchâtel

Piazza

Sede di eventi Arteplage Neuchâtel

Spettacolo Notturno

Sede di eventi Arteplage Neuchâtel

Ada

Lo spazio intelligente

Aua extrema

Un' immersione totale - Acqua. Ogni giorno

BEAUFORT 12

Far fronte alle catastrofi naturali

Biopolis

Incontra il tuo futuro

Magie de l'énergie

Luce - Calore - Movimento

Manna

Alimentazione in bilico tra natura e artificio

Palais de l'Equilibre

Il nostro pianeta, fonte di vita

Piazza Pinocchio

Il burattino ribelle

Robotics

Uomo, o macchina?

Magazzino di Noè

Arca di Noè

Bamboobar

Zona di ricreazione

Camp - Arteplage Neuchâtel

Olaf Breuning

Copy & Paste

Mostra fotografica

Les Galets en Equilibre

David Stricker

Filmomatic

First take!

Graffiti - Arteplage Neuchâtel

Intermezzo

Boulder

Les ailes du désir

Histoires de voir

159 immagini

Observation Balcony

Tadashi Kawamata

Au Marché Gourmand

Ristorante

Biotavola

Ristorante

Café Trattoria Nannini

Ristorante

Cargo

Bar

Copacabana

Bar

El Sur

Take Away

Espace Gourmand

Sala congressi

L'Aparté

Ristorante

Le Français

Ristorante

Margarita Ville

Bar

Mistral

Ristorante

Restaurant des Jeunes Rives

Ristorante

Natan

Mascotte

Arteplage Neuchâtel

Adeviso

Le chant des Roseaux

Cartolina

Galets

Cartolina

Galets

Cartolina

Spectacle de Nuit

Cartolina

Griglia di associazione Arteplage Neuchâtel

Natura e Artificio

Arteplage Yverdon-les-Bains

Icona: La Nuvola

Fabbricazione della Nuvola artificiale

extasia

Team di architettura

Montaggio Arteplage Yverdon-les-Bains

Fase di costruzione

Arteplage Yverdon-les-Bains

Architettura

Smontaggio Arteplage Yverdon-les-Bains

Fase di smantellamento

Forum Soft

Tetti curvi

Collina

Mare di fiori

Palizzate

Recinzione

Passerelle

Nuvola

Nuvola

Effetto sfocatura

Ingresso

Arteplage Yverdon-les-Bains

Les Essentiels

Arteplage Yverdon-les-Bains

Teatro di strada

Arteplage Yverdon-les-Bains

Teatro di strada

Arteplage Yverdon-les-Bains

Scène des Etoiles

Sede di eventi Arteplage Yverdon-les-Bains

Scène des Collines

Sede di eventi Arteplage Yverdon-les-Bains

Mondial

Sede di eventi Arteplage Yverdon-les-Bains

Yverdôme

Sede di eventi Arteplage Yverdon-les-Bains

Festival Site

Sede di eventi Arteplage Yverdon-les-Bains

Piazza

Sede di eventi Arteplage Yverdon-les-Bains

Spettacolo notturno

Sede di eventi Arteplage Yverdon-les-Bains

Circuit

Corpo in movimento

Giardino d'Eden

Il fascino della salute

Kids.expo

Inventa il tuo mondo

Le premier regard

Batticuore

Onoma

Nel paese die nomi di luoghi

Oui!

Io e te per 24 ore

SEGNALEDOLORE

Un sentimento forte come l'odio e l'amore

SwissLove

L'amore, semplicemente complicato

Wer bin ich?

Domanda su domanda

Camp - Arteplage Yverdon-les-Bains

Olaf Breuning

Fonte della Risate

Ridere è salutare

Hotel Everland

Una sintesi delle arti

Le Nombril de Marilyn

Jump Around

Media Cut

Europanto e l’arte della comunicazione

Nebula

Composizione del suono

Angel Bar

Acqua minerale

Bar Rouge

Bevande rosse

Au Marché Gourmand

Ristorante

Via Veneto

Ristorante

Café Trattoria Nannini

Ristorante

La Taverne du Boulanger

Ristorante

Mirage - Grill & Dancing

Ristorante & Bar

Mondial

Ristorante & Bar

Le Tour du Monde

Ristorante

Yolanda

Mascotte

Arteplage Yverdon-les-Bains

Adeviso

Griglia di associazione Arteplage Yverdon-les-Bains

Io e l'Universo

Architettura

Icona: Le Torri

Le Torri da tutti i punti di vista

Icona: Il Monolito

I segreti del Monolito

Icona: I Ciottoli

Una prodezza tecnica e umana

Icona: La Nuvola

Fabbricazione della Nuvola artificiale

Icona: La Battello Pirata

Arteplage Mobile du Jura

Montaggio Arteplage Biel-Bienne

Fase di costruzione

Smontaggio Arteplage Biel-Bienne

Fase di smantellamento

Arteplage Biel-Bienne

Architettura

Coop Himmelb(l)au

Team di architettura

GLS Gebert, Liechti, Schmid

Team di architettura

Helix e Ponte

Connessione

Forum Arteplage Biel-Bienne

Piattaforma espositiva

Forum Arteplage Neuchâtel

Piattaforma espositiva

Torri

Potere

Ingresso

Arteplage Biel-Bienne

Montaggio Arteplage Murten-Morat

Fase di costruzione

Smontaggio Arteplage Murten-Morat

Fase di smantellamento

Arteplage Murten-Morat

Architettura

AJN Ateliers Jean Nouvel & GIMM Gauer Itten Messerli Maria

Team di architettura

Il monolito

Una barca

Area d'ingresso di Berntor

Arteplage Murten-Morat

Multipack

Team di architettura

Montaggio Arteplage Neuchâtel

Fase di costruzione

Smontaggio Arteplage Neuchâtel

Fase di smantellamento

Arteplage Neuchâtel

Architettura

Immeuble Haie

Tra la città e l'Arteplage

Roseaux

Sempre in movimento

Ingresso

Arteplage Neuchâtel

Passerelle

Arteplage Neuchâtel

extasia

Team di architettura

Montaggio Arteplage Yverdon-les-Bains

Fase di costruzione

Arteplage Yverdon-les-Bains

Architettura

Smontaggio Arteplage Yverdon-les-Bains

Fase di smantellamento

Forum Soft

Tetti curvi

Collina

Mare di fiori

Palizzate

Recinzione

Passerelle

Nuvola

Nuvola

Effetto sfocatura

Ingresso

Arteplage Yverdon-les-Bains

Mésarchitecture

Team di architettura

Montaggio Arteplage Mobile du Jura

Fase di costruzione

Arteplage Mobile du Jura

Architettura