Vol au-dessus du Pays de cocagne

Bien travailler, bien s’amuser permet aux petits visiteurs d’Expo de se plonger dans un monde animé par des animaux fabuleux. Une surprise sucrée les attend pour couronner le tout.

Inspiré de huit animaux fabuleux circulant entre ciel et eau, le train pour enfants constitue le cœur de l’exposition Bien travailler, bien s’amuser. Les gondoles en forme d’hippocampe, de dragon, de chauve-souris ou de poisson, que les enfants peuvent articuler en partie lors de leur voyage, ont l’air presque vivantes. Chacun de ces animaux imaginaires (sans oublier l’autruche qui joue de la trompette, l’hippopotame à deux têtes, l’escargot qui se brosse les dents et le chocophant fou de tout ce qui est sucré) est doté de parties mobiles. Des oiseaux, situés au-dessus des animaux fabuleux, veillent sur l’exposition. Le soubassement de l’exposition est un paysage représentant un aquarium. Les pierres en verre qui revêtent le sol, les glaces placées à l’intérieur de l’exposition ainsi que l’éclairage font constamment miroiter les différentes facettes du train qui produisent des impressions changeantes.

S’amuser et travailler

Avant que les enfants prennent place, par deux, dans une des huit gondoles, ils font connaissance avec les huit animaux dans la zone d’accueil et d’attente. Ces derniers leur sont présentés dans diverses situations à l’aide de huit différents dioramas. En actionnant les différents boutons, les enfants peuvent modifier les images et créer de cette manière de nouvelles impressions. Après l’accomplissement de ce travail, quelle récompense! Le voyage dans l’une de ces gondoles transformées en animaux fabuleux, avec vue sur le lac, l’Hélix et les trois tours, est l’apothéose de l’exposition. Après avoir quitté la gondole, les enfants reçoivent un jeton Expo avec lequel ils peuvent choisir au chocomat une tablette de chocolat sur laquelle figure leur animal fabuleux préféré!

Arteplage
Biel-Bienne

Capacité des visiteurs par jour
1'575

Total des visiteurs
110'140

Partenaire
Chocosuisse (Fédération des fabricants suisses de chocolat), Berne www.chocosuisse.ch

Gestion de projet Chocosuisse
Franz Urs Schmid

Scénographie et gestion de projet
Atelier Ebinger (Willi Ebinger), Berne

Création artistique
Oskar Weiss, Muri bei Bern www.oskarweiss.ch 

Construction / figurines
Atelier Peter Seger, Ittigen www.atelierseger.ch

Technique ferroviaire
Carrosserie Gangloff AG (nouveau: Calag Carrosserie Langenthal AG), Berne www.calag.ch

Coaching Expo.02
Pidu Russek (responsable)
Jacqueline Rondelli-Leist

Direction Exploitation
Philipp Kissling

^{Photos: © Philipp Zanatta; DVD Generation.02; toujours manquantes - envoyez-nous les vôtres! expo.02(at)ex-expo.ch}